Mormântul Papei Francisc, inscripționat greșit. Tipografii susțin că „grafic, nu e ok”

Publicat: 29 apr. 2025, 16:01, de Patrisia Brătan, în ACTUALITATE , ? cititori
Mormântul Papei Francisc, inscripționat greșit. Tipografii susțin că „grafic, nu e ok”
sursa foto: L'Espresso

O eroare din punct de vedere al designului a fost descoperită la doar câteva zile după înmormântarea Suveranului Pontif. Mormântul papei ar fi inscripționat greșit, spun tipografii, potrivit unui articol publicat de săptămânalul L’Espresso.

Mormântul Papei Francisc ar avea greșeli grafice

Peste 70.000 de oameni au vizitat mormântul Papei, însă niciunul nu a observat ceea ce le-a sărit în ochi tipografilor. Specialiștii au remarcat că inscripția numelui „Franciscus” prezintă o distanță neuniformă între litere.

Artiștii care au gravat numele Papei pe piatra funerară au ignorat principiile de bază ale percepției vizuale în scriere. Problema constă în faptul distanța dintre literele „R”, „A” și „N” este exagerată în comparație cu restul.

Pentru cei neinițiați, poate părea un detaliu minor, dar în designul sacru și în arta funerară, acest tip de greșeală este de neacceptat. Efectul vizual dezechilibrat afectează grav simetria întregii lucrări”, a declarat un tipograf italian consultat de L’Espresso.

Din punct de vedere al designului grafic, tehnica de ajustare a spațiului dintre perechi de litere se numește „kerning”. Astfel, aceasta are scopul de a face textul cât mai ușor de citit.

Experții susțin cei care s-au ocupat de gravura mormântului Papei au pierdut abilitatea de a realiza manual echilibrul corect între litere, din cauza tehnologiei.

Deși acest detaliu poate fi greu de observat pentru unele persoane, eroarea va rămâne pe vecie „sculptată în piatră”.

Vezi și: Înmormântarea Papei Francisc. Ultimul omagiu adus de o lume întreagă: lacrimi și rugăciuni

Un mormânt simplu, dorința Papei

La doar o zi după înmormântarea Suveranului Pontif, Vaticanul a publicat imagini cu mormântul părintelui. El se odihnește în pace în Bazilica Santa Măria Maggiore din Roma, locul unde sunt înmormântați și alți șapte papi, potrivit Vatican News. Papa Francisc și-a dorit un mormânt simplu, care conțină doar inscripția „Franciscus”.

Deasupra mormântului a fost amplasată o reproducere a crucii pe care Papa o purta în timpul vieții. De asemenea, în fața pietrei funerare se află un simplu, dar profund simbolic trandafir alb.

La înmormântarea Papei Francisc au participat peste 400.000 de oameni care au venit să-și ia rămas-bun de la pontif.