Gafă uriașă, la Cotroceni! Iohannis i-a ”comemorat” pe sportivii olimpici și paralimpici
Președintele României a susținut un discurs la Palatul Cotroceni, în cadrul ceremoniei de decorare a sportivilor medaliați la Jocurile Olimpice și Paralimpice de la Paris. Evenimentul a avut loc într-o atmosferă festivă, menită să celebreze performanțele sportivilor care au adus onoare țării, însă discursul lui Klaus Iohannis a fost marcat de o gafă notabilă.
Iohannis a făcut o mare gafă
Iohannis a început prin a adresa mulțumiri foștilor mari campioni ai României, subliniind că aceștia continuă să contribuie semnificativ la dezvoltarea sportului național prin experiența și dedicarea lor. El a apreciat eforturile depuse de aceștia pentru a motiva noile generații de sportivi, remarcând faptul că au stabilit standarde ridicate pentru actualii competitori.
Președintele a exprimat recunoștință și a felicitat perseverența cu care foștii campioni își încurajează succesorii să depășească bornele deja stabilite.
„COMEMORAREA de astăzi reprezintă fotografia de moment a multor ani de muncă din partea sportivilor, a unor generații tinere de oameni în sport, a unei istorii îndelungate cu multe bucurii, dar și cu provocări”, a continuat șeful statului.
Cu toate acestea, momentul discursului a fost umbrit de o eroare de exprimare care nu a trecut neobservată. În loc să se refere la „ceremonia de astăzi”, Iohannis a folosit termenul „comemorarea de astăzi”, ceea ce a creat confuzie în rândul audienței.
Termenul „comemorare” este folosit în mod obișnuit pentru a desemna o ceremonie solemnă, dedicată amintirii unei personalități sau a unui eveniment important din trecut, ceea ce nu era cazul evenimentului respectiv.
După terminarea discursului, textul integral a fost publicat pe site-ul Administrației Prezidențiale, însă în forma scrisă, cuvântul „comemorare” nu apărea. În schimb, documentul menționa corect „ceremonia”, sugerând că eroarea a fost una de lectură.
Acest incident a ridicat unele semne de întrebare și a atras atenția, având în vedere contextul festiv al evenimentului. Gafa a fost cu atât mai evidentă cu cât termenul „comemorare” are o conotație specifică, așa cum este definiția din DEX, care îl descrie ca o ceremonie menită să evoce solemn amintirea unei persoane sau a unui eveniment istoric important.