Lech Wałęsa, „frică și dezgust”, după „convorbirea” Trump-Zelenski

Publicat: 03 mart. 2025, 20:12, de Evelin Ceciu, în Internațional , ? cititori
Lech Wałęsa, „frică și dezgust”, după „convorbirea” Trump-Zelenski
Lech Wałęsa și Donald Trump, în alte vremuri / Foto: Facebook – cont personal Lech Wałęsa

Lech Wałęsa a fost deținut politic, lider al Solidarității, președinte al Republicii Polone. Wałęsa este o somitate oricând vorbim despre democrație și despre libertățile cetățenești. Din Polonia, patria sa, sau de oriunde în lume. Lech Wałęsa a simțit frică și dezgust, după convorbirea Trump-Zelenski de la Casa Albă.

Redăm integral textul pe care l-a semnat, alături de vechi luptători, apărători ai cauzelor sale, și dat publicității luni.
„Excelența Voastră, Domnule Președinte,
Am urmărit cu frică și dezgust raportul conversației dvs. cu președintele Ucrainei Volodimir Zelenski. Considerăm că așteptările dumneavoastră de a arăta respect și recunoștință pentru ajutorul material oferit de Statele Unite care luptă împotriva Rusiei pentru Ucraina sunt insultătoare.
Recunoștința se datorează eroicilor soldați ucraineni care și-au vărsat sângele în apărarea valorilor lumii libere. Mor pe front de mai bine de 11 ani în numele acestor valori și independența Patriei, atacată de Rusia lui Putin.
Nu înțelegem cum nu poate vedea liderul unei țări care este simbolul lumii libere.
Panica noastră a fost provocată și de faptul că atmosfera din Biroul Oval din timpul acestei conversații ne-a reamintit de una pe care o amintim bine. De la interogatoriile Serviciului de Securitate și de la sălile de dezbateri din instanțele comuniste.
Procurorii și judecătorii, la îndemnul poliției politice comuniste atotputernice, ne-au explicat și că ei dețin toate cardurile. Și noi nu deținem niciunul.

Suntem șocați că domnul președinte Volodymyr Zelenski a fost tratat astfel

Ne-au cerut să ne oprim din afaceri, argumentând că mii de oameni nevinovați suferă din cauza noastră. Ne-au privat de libertățile și drepturile noastre civile pentru că am refuzat să cooperăm cu guvernul și să arătăm recunoștință. Suntem șocați că domnul președinte Volodymyr Zelenski a fost tratat în același mod.
Istoria secolului XX arată că, de fiecare dată când Statele Unite au vrut să păstreze distanța față de valorile democratice și de aliații săi europeni, au ajuns să fie o amenințare pentru ele însele.
Acest lucru a fost înțeles de președintele Woodrow Wilson, care a decis să alăture Statele Unite în Primul Război Mondial în 1917. Președintele Franklin Delano Roosevelt a înțeles acest lucru, ajungând la o decizie capitală după atacul de la Pearl Harbor (1941).

Războiul pentru apărarea Americii se va purta nu doar în Pacific, ci și în Europa

Și anume, că războiul pentru apărarea Americii se va purta nu doar în Pacific, ci și în Europa. În alianță cu țările atacate de cel de-Al Treilea Reich.
Ne amintim că fără președintele Ronald Reagan și angajamentul financiar american nu ar fi fost posibil să aducem colapsul URSS. Președintele Reagan era conștient că milioane de oameni înrobiți sufereau în Rusia Sovietică și în țările pe care le-a cucerit. Inclusiv mii de deținuți politici au plătit cu libertatea în apărarea valorilor democratice.
Ronald Reagan a numit URSS „Imperiul Răului” și i-a dat o luptă decisivă. Am câștigat, iar statuia președintelui Ronald Reagan se află astăzi în Varșovia, vizavi de ambasada SUA.

Viața omului e neprețuită, nu se poate măsura în bani

Domnule Președinte, ajutorul material – militar și financiar – nu poate fi echivalat cu sângele vărsat în numele independenței și libertății Ucrainei. Ale Europei, precum și ale întregii lumi libere. Viața omului este neprețuită, valoarea ei nu poate fi măsurată cu bani.
Recunoștința se datorează celor care fac sacrificiul de sânge și libertate. Este evident pentru noi, poporul „Solidarității”, foști deținuți politici ai regimului comunist în slujba Rusiei Sovietice.
Solicităm SUA să se retragă de la garanțiile pe care le-a făcut cu Marea Britanie în Memorandumul de la Budapesta–1994. Atunci și-au luat obligația de a apăra granițele intacte ale Ucrainei, în schimbul renunțării la resursele sale de arme nucleare.
Aceste garanții sunt necondiționate: nu există niciun cuvânt despre tratarea unor astfel de ajutoare ca un schimb economic.”

Împreună cu Lech Wałęsa semnează:

Mark Bailin, deținut politic, redactor al editurilor independente

Severn Blumstein, deținut politic, membru al Comisiei de apărare a muncitorilor

Teresa Bogucka, deținut politic, activist al opoziției democratice și Solidarității

Gregory Bogut, deținut politic, activist al opoziției democratice, editor independent

Mark Borowik, deținut politic, editor independent

Bogdan Borusewicz, deținut politic, liderul Solidarității subterane din Gdansk

Zbigniew Bujak, deținut politic, liderul Solidarității în ilegalitate din Varșovia

Vladislav Frasyniuk, deținut politic, liderul Solidarității în ilegalitate din Wrocław

Andrew Gintzburg, deținut politic, activist al Solidaritățiiîn ilegalitate

Richard Grabarczyk, deținut politic, activist al Solidarității

Alexander Janiszewski, deținut politic, activist al Solidarității

Peter Kapczyschi, deținut politic, activist al opoziției democratice

Mark Kossakowski, deținut politic, publicist independent

Christopher Regele, deținut politic, activist pentru independență

Jaroslav Kurski, deținut politic, activist al opoziției democratice

Barbara Swan, deținut politic, activist al Solidarității în ilegalitate

Bogdan Lis, deținut politic, liderul Solidarității în ilegalitate din Gdansk

Henryk Majewski, deținut politic, activist al Solidarității

Adam Michnik, deținut politic, activist al opoziției democratice, redactor edituri independente

Slavomir Najniger, deținut politic, activist al Solidaritățiiîn ilegalitate

Peter Germanul, deținut politic, jurnalist și tipograf în ilegalitate

Stefan Konstanty Niesio łowski, deținut politic, activist pentru independență

Edward Nowak, deținut politic, activist al Solidaritățiiîn ilegalitate

Wojciech Onyszkiewicz, deținut politic, membru al Comisiei de apărare a muncitorilor, activist Solidaritatea

Anthony Pawlak, deținut politic, activist al opoziției democratice și al Solidarității în ilegalitate

Sylwia Poleska-Peryt, deținut politic, activist al opoziției democratice

Christopher Push, deținut politic, activist al Solidarității în ilegalitate

Richard Push, deținut politic, activist al Solidarității în ilegalitate

Jacek Rakowiecki, deținut politic, activist al Solidarității în ilegalitate

Aproape 40 de personalități poloneze susțin mesajul lui Lech Wałęsa către Donald Trump

Andrew Severn, deținut politic, actor, director al Teatrului Polonez din Varșovia

Witold Sielewicz, deținut politic, tipograf de editură clandestină

Henryk Sikora, deținut politic, activist al Solidarității

Christopher Siemien bski, deținut politic, jurnalist și tipograf în clandestinitate

Grayna Staniszewska, deținut politic, lider al Solidarității din regiunea Beskids

George Degrees, deținut politic, activist al opoziției democratice

Joanna F., deținut politic, redactor al presei în ilegalitate Solidaritatea

Ludwik Turko, deținut politic, activist al Solidarității în ilegalitate

Matthew Wierzbicki, deținut politic, tipograf și publicist al editurilor independente.